さて、本年もあと４日を切り、いわちくブログへの投稿も

今回が2017年最後となります。

今年もたくさんのご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。

本日は年末年始の当社直売店の営業予定のお知らせです。

紫波町いわちく敷地内『森の中の直売店ジョバンニ』

　年末　12月30日　12：00迄

　年始　１月８日　 9：00営業開始

盛岡駅フェザン『いわちくキッチンフェザン店』

　年末　12月31日　18：00迄

　年始　１月1日　 9：00営業開始

※年末年始も休まず営業いたします。

盛岡市菜園『パルクアべニューカワトク店』

　年末　12月31日　18：00迄

　年始　１月2日　 9：00営業開始

盛岡市緑ヶ丘『アネックスカワトク店』

　年末　12月31日　18：00迄

　年始　１月2日　 9：00営業開始

盛岡市菜園いわちく直営レストラン『銀河離宮』

　年始　１月４日　 営業開始

来年もいわちくをよろしくお願いします。
それでは皆様、良いお年をお迎えください。

さて、今年も残り少なくなってきましたが、

12月27日（水）～29日（金）の３日間

ジョバンニでは「2017さよならセール」を実施します。

セール期間中の３日間はいわちくポイントが5倍!!

「ジョバンニ2017さよならセール」のチラシはコチラです↓↓

年末は、ご家族みなさんでお肉はいかがでしょう!?

岩手県産和牛のすき焼き用・しゃぶしゃぶ用・ステーキ用など各種ご用意。

豚肉は、いわて純情豚愛海がよりどり３パックで1,000円（税抜）など

お買い得商品を取り揃えておりますので、

年内最後のジョバンニセールにぜひお越しください。

こちらも実施中「いわちく 家族でわくわくキャンペーン」

ドシドシご応募ください！

＜ジョバンニセール期間の営業時間＞

１２月２７日（水）　９：００～１８：００

１２月２８日（木）   ９：００～１８：００

１２月２９日（金）   ９：００～１８：００

＜ジョバンニ年末年始の営業について＞

１２月２７日（水）～２９（金）　　さよならセール

１２月３０日（土）   　　　　　　　年内最終営業日（１２：００閉店）

１２月３１日（日）～7日（日）　　 年末年始休業

１月８日（月）　　　　　　　　　　営業開始（９：００開店）

本日は、いよいよ冬本番！寒いこの時期にピッタリな商品の紹介です。

今回ご紹介する商品は、今年の秋より発売開始しております新商品

「なん骨入りつくね」です。

こちらの商品は、この時期食べたくなるお鍋やおでんにピッタリです。

鶏肉と豚肉を使用しているので、鶏肉のさっぱりとした味わいの中に

豚肉のコクとジューシーさのあるつくねに仕上げました。

そして商品名にあるとおり軟骨を練りこみ、そのコリコリとした食感はクセになります。

また、すでに加熱済みなので、サッとあたためるだけでおいしくお召し上がりいただけ、

長時間煮込んでも煮崩れしないので、お鍋やおでんの具材など

冬のあったかメニューとしてもおすすめです。

こちらの商品は、いわちく直営店をはじめ岩手県内量販店などで

販売しておりますので、ぜひお買い求めください。

こちらもご紹介「いわちく 家族でわくわくキャンペーン」まだまだ実施中!!

もちろん今回ご紹介した「なん骨入りつくね」も対象商品です。

応募締切は平成29年12月31日（日）当日消印有効です。

この機会にぜひご応募ください。

ジョバンニ年末年始の営業のお知らせです。

12月27日（水）～29日（金）：さよならセール

12月30日（土）：年内最終営業日（12：00まで）

12月31日（日）～1月7日（日）：年末年始休業

1月8日（月）～ ：営業開始（8：00より）

今年も残り少しとなりましたが、

ジョバンニへお越しをお待ちしております。

本日はジョバンニセールのお知らせです。

今月のジョバンニセールは、第1弾として

12月8日（金）～10日（日）の３日間に「師走大市」を実施します。

セール期間中の３日間はいわちくポイントが5倍!!

ジョバンニセール「師走大市」のチラシはコチラです↓↓

岩手県産和牛をはじめ岩手県産豚肉や加工品などお買い得商品を多数ご用意！

通常価格より全品20％OFFとなる「いわちくのお歳暮販売会」も開催します。

この週末は、ジョバンニ師走大市にお越しください。

＜営業時間＞

１２月　８日（金）　９：００～１８：００

１２月　９日（土）   ９：００～１６：００

１２月１０日（日）   ９：００～１６：００

また、12月27日（水）～29日（金）の３日間は

ジョバンニセール第2弾として「2017さよならセール」を実施予定！

こちらも、ブログなどでお知らせしていきますのでお楽しみに。

いわちく感謝デーにご来場くださいました皆様、誠にありがとうございました。

11月11日（土）・12日（日）の２日間、大盛況のうちに終了いたしましたことを

ここにご報告させていただきます。

それでは、感謝デーの様子をちょっとご紹介します。

開場直前の売り場の様子。

感謝デーお買得セットをたっぷりご用意。

開場時間前ですが、すでにたくさんのお客様が！

予定より少し時間を早めて開場しました。

産地食肉センターいわちくならではの、岩手県産牛肉＆

岩手県産豚肉を感謝デーだけの特別価格にてご奉仕!!

お客様も真剣に品定め。

牛モモ丸焼きお振る舞い用の牛肉。

重量約50kgの肉の塊！迫力があります。

2日目の最後には多くの商品が完売御礼となりました!!

2日間、たくさんのお客様においでいただき、

無事「第14回いわちく感謝デー」が終了できましたことを

改めて皆様に御礼申し上げます。

今後も「いわちく」へのご愛顧を宜しくお願いいたします。

11月11日（土）・12日（日）の２日間開催される

「第14回 いわちく感謝デー」についてお知らせです。

日時　　11月11日（土）　10：00～16：00

　　　　11月12日（日）　10：00～15：00

場所　　サンビレッジ紫波

開催場所はＪＲ紫波中央駅から徒歩10分のサンビレッジ紫波です。

ご来場の際は、公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。

いわちく感謝デー会場案内マップはこちら↓↓

会場屋内外とも見逃せないコーナー盛りだくさん！

総合案内や屋台コーナーなどは屋外会場に、

生ウインナー詰め放題コーナーや各種販売コーナー、

イベントステージなどは屋内会場にあります。

※屋内会場には外履きでご入場いただけます。

いわちく感謝デーチラシはこちら↓↓

アクセスマップはこちら↓↓

＜感謝デー当日の駐車場について＞

・感謝デー会場のサンビレッジ紫波には駐車場がございません。

・いわちく感謝デー来場者用の臨時駐車場を３か所設けますが駐車可能台数には

限りがありますので、公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。

・紫波町役場やオガールエリアへの駐車はご遠慮願います。

・紫波自転車競技場北側臨時駐車場から感謝デー会場へはシャトルバスを運行

（8：30頃よりおよそ20分間隔）します。

皆様のご来場をお待ちしております。

いわちく内にある森の中の直売店『ジョバンニ』

臨時休業のお知らせです。

11月11日（土）・12日（日）は、サンビレッジ紫波で開催する

『第14回　いわちく感謝デー』に出張しますので、お店は休業いたします。

ジョバンニのいわちく感謝デー サンビレッジ紫波出張では、例年好評の

国産豚肉を使用した「生ウインナー詰め放題」を行います!!

※生ウインナーは生肉ですので、中心まで充分に加熱してからお召し上がりください。

“おいしい、楽しい、お買い得”ないわちく感謝デーにぜひお越しください。

＜感謝デー当日の駐車場について＞

・感謝デー会場のサンビレッジ紫波には駐車場がございません。

・いわちく感謝デー来場者用の臨時駐車場を３か所設けますが駐車可能台数には

限りがありますので、公共交通機関のご利用にご協力をお願いします。

・紫波町役場やオガールエリアへの駐車はご遠慮願います。

・紫波自転車競技場北側臨時駐車場から感謝デー会場へはシャトルバスを運行

（8：30頃よりおよそ20分間隔）します。

さて、本日は毎月恒例『ジョバンニセール』のお知らせです。

『ジョバンニセール』は、毎月第4週の金・土・日に開催するお買い得なセールです。

今月は１０月2７日（金）～２９日（日）の３日間実施します。

セール期間中は、いわちくポイントが5倍です。

この機会に、ぜひまとめ買いを!!

今月のジョバンニセールチラシはコチラです↓↓

今週末は『ジョバンニセール』に是非お越しください。

＜営業時間＞

１０月２７日（金）　９：００～１８：００

１０月２８日（土）   ９：００～１６：００

１０月２９日（日）   ９：００～１６：００